Scottie Scheffler in danger of missing U.S. Open cut after disastrous fifth hole for his group